Eu...

A minha foto
Matosinhos, Porto, Portugal
Sou um anjo, um demónio, alguém que desperta desejo, alguém que desperta repulsa. Sou um simples homem perdido neste mundo em busca de um sentido para a vida. Sou aquele que na infelicidade se encontrou, graças a eles. Sou aquele que aprendeu a amar e ser amado, graças a vocês. Sou mais frágil do que deixo transparecer, sou mais forte do que possam julgar, as críticas não me rebaixam e os elogios não me iludem. Passei pelo céu e pelo inferno, morri por dentro, mas voltei, voltei por aqueles que amo, por aqueles que acreditam em mim... Sou como sou, o melhor e o pior, alguém com algumas qualidades e muitos defeitos. Sou simplesmente "eu"...

segunda-feira, 21 de agosto de 2006

Lutador



Afinal de contas vocês puseram-me de lado
Pensaram que eu os menosprezaria
Mas no fim, eu quero agradecer-lhes
Porque vocês tornaram-me muito mais forte

Bem, achei que vos conhecia
Pensando que vocês eram verdadeiros
Eu acho que eu, eu não podia confiar
Acabou o tempo para as vossas brincadeiras
Pois eu já tive o suficiente
Vocês estavam ao meu lado
Sempre prontos para o que viesse
Mas a vossa jornada da felicidade pegou fogo
Pois a vossa ganância me vendeu na vergonha,

Depois de todos os roubos e trapaças
Vocês devem achar que eu guardo ressentimentos de vocês
Mas não, vocês estão enganados
Pois se não fosse por tudo que vocês tentaram fazer
Eu não saberia o quanto sou capaz de aguentar
E por isso quero dizer obrigado

Nunca vi a chegar
As vossas punhaladas nas minhas costas
Para que vocês pudessem lucrar
Em algo bom antes que eu percebesse o vosso jogo
Eu ouvi que vocês andam por aí
A fazer o papel de vítima agora
Mas eu nem começo
A achar que eu sou o culpado
Pois cavaram a vossa própria sepultura

Depois de todas as brigas e mentiras
Pois vocês querem-me aterrorizar mas isso não já vai funcionar
Não mais, não, isso acabou
Pois se não fosse por toda a vossa tortura
Eu não saberia como ser como sou agora
E nunca olhar para trás
Então eu quero dizer obrigado

Como poderam estas pessoas que eu achava que conhecia
Se revelarem tão injustas e cruéis
Só podia ver as coisas boas em vocês
Fingia que não via a verdade
Vocês tentaram esconder as vossas mentiras, disfarçarem-se
Vivendo através da negação
Mas no fim vocês verão
Não me podem deter

Eu sou um lutador e eu
Eu não vou parar
Não existe forma de voltar a trás
Eu já tive o suficiente

Pensando bem eu esqueceria
Mas eu lembro-me
Eu lembro-me
Eu lembro-me, eu lembro-me

Pois isso faz-me muito mais forte
Faz-me trabalhar mais arduamente
Torna-me muito mais sábio
Então obrigado por fazerem de mim um lutador

Fizeram-me aprender mais rápido
Tornaram a minha pele um pouco mais espessa
E tornaram-me muito mais esperto
Então obrigado por fazerem de mim um lutador


Esta é a tradução adaptada da música
"Fighter" da Christina Aguilera.
Quero dedicar esta música a todos os que
me fizeram sofrer, a todos os meus inimigos
e, acima de tudo, aos meus falsos amigos.

Sem comentários: